phmg.net
当前位置:首页 >> 古琴 翻译 >>

古琴 翻译

基本信息 编辑信息模块 中文名:古琴,琴英文名:Guqin, Qin 历 史:3000年以上(出土实物2400余年)意 义:人类口头和非物质遗产代表作 别 称:丝桐、绿绮、瑶琴、七弦 等

出自桯史(宋)岳珂-卷十三冰清古琴 大概意思是宋嘉定三年(1210),北京地方有一官宦人家姓李。一天有一士人携一古琴来卖。琴名“冰清”,制作形制古式古样,琴身断纹鳞皴。琴中央刻有铭文,落款为“大历三年三月三日上底蜀郡雷氏斫”,凤沼(琴底...

【译文】嘉定庚午年间,我在中督府被奉宁军将领李公宴请,宾客中有一个叫做叶知儿的人,在京城做官,和李公交情很好。叶公以博通古文古物精通音律自称。十天前,有一个士子带着一把古琴来到李公府上,要把琴卖给他。这把琴的名字叫做“冰清”,琴...

本来要给你个链接,结果百度不让发。下面的资料都是关于古琴的,只是一部分(你要的话给我你邮箱,我已经把内容保存了,给你发过去)。从古琴的历史到古琴的构造,弹法,还有在线的曲目。后面还附有中英文的参考书目。要是想深入研究的话,可以...

“琴”的文言文翻译: 琴,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴”);某些乐器的统称。 在古代,人的文化修养是用琴、棋、书、画四方面的才能表现的,弹琴为四大才能之首。 因为琴在古代泛指古琴,古琴有九德之说,君子之器,象征正德。因此,琴...

第一个音是名十散一撮四,意思是左手按四弦十徽,右手用撮的指法弹一弦和四弦,共为一声,然后右手不弹,左手在四弦滑上九徽,再回到十徽,发出两个虚音,左手按住十徽不动,大指用罨的指法击四弦九徽出声,然后左手无名指按在四弦八徽半的位置...

琴面多为桐木所制,琴底多为梓木。因为桐木松软,制作琴面能使琴的音色更美。 梓木坚硬,制作琴底能使琴坚牢不易变形。

左手名指从四弦徽外绰到10徽撮散一,弹完后名指在四弦10徽不要放,在上到9徽,接着在回到10徽,张开虎口,大指掩在9徽上。 这个绰的距离有点长,注意音准。

古琴台 [旅游]Ancient Lute; [旅游]Boya Platform

秋风词的谱并不难,大多都是较基本指法的减字谱,正好也可以借此练习对减字谱识记的熟练度. 翻译下来工作量倒是很大.你有哪个看不明白直接问好了.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.phmg.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com